Chris Colfer Won't See Funny Girl Starring Lea Michele: I Can Be Triggered At Home